Conforme as empresas expandem sua presença em diferentes mercados geográficos, a gestão de conteúdo duplicado em sites específicos se torna uma questão importante para especialistas em SEO e marketing digital.
John Mueller, da equipe de Relações de Pesquisa, abordou essa questão durante a última transmissão mensal de SEO do Google.
Quando foi questionado de forma direta se o Google penaliza conteúdo duplicado em sites locais, Mueller respondeu:
Aqui a resposta é negativa. Conteúdo que está localizado não é visto como conteúdo duplicado.
Quando o conteúdo duplicado é considerado aceitável em otimização para mecanismos de busca locais.
O Google considera o conteúdo duplicado um problema, pois costuma interpretar a duplicação excessiva como uma estratégia para manipular os resultados de pesquisa.
A resposta da Muller destaca a importância de empresas com atuação global personalizarem o conteúdo para diferentes regiões, seja por meio de tradução ou adaptação cultural.
A replicação específica em determinadas regiões é vista como adequada pois permite oferecer experiências personalizadas para o público em escala mundial.
Poderia fornecer mais contexto ou mais detalhes sobre o texto que deseja parafrasear?
Com base no que foi mencionado por Mueller, aqui estão alguns exemplos de conteúdo duplicado encontrado que provavelmente seria aceitável para o Google.
- Ter o conteúdo do site replicado em várias línguas diferentes (por exemplo, uma versão em inglês e outra em espanhol com o mesmo conteúdo traduzido).
- Utilizando as mesmas informações sobre os principais produtos/serviços em páginas ou subdomínios específicos para diferentes cidades.
- Reproduzindo o fundo da empresa em vários sites de localização ou páginas de destino diferentes.
- Garantir que as informações de identificação (nome, endereço, telefone) de um negócio estejam uniformes em diretórios, páginas de localização e outros lugares.
Quando a duplicação de conteúdo não é aceitável no contexto de otimização para mecanismos de busca locais.
A recomendação de Mueller não significa que se deva replicar conteúdo sem critério em diferentes lugares.
Conforme mencionado em nosso artigo sobre o tema, a replicação de conteúdo não é tolerada em certas páginas.
Puedes proporcionar algunos ejemplos.
As páginas localizadas a seguir não devem ter informações repetidas:
- Paráfrase: As páginas de serviço devem ter descrições únicas que mostrem como o seu serviço satisfaz as necessidades dos clientes nessa área específica, evitando conteúdo duplicado que possa causar confusão.
- Reformulando o texto: Ao destacar uma nova cidade ou região de metrô, é recomendado criar conteúdos inovadores que incluam pontos de referência locais, bairros vizinhos, opiniões de clientes e outros elementos específicos da área.
- Recomendação: Explore a chance de desenvolver conteúdos específicos e relevantes para públicos locais, abordando assuntos e acontecimentos atuais em suas cidades de interesse. Utilize formatos como listas, vídeos e infográficos.
Tema: Solução de questões de conteúdo duplicado.
Por qual motivo a SEJ se preocupa?
A afirmação de Mueller é significativa para os sites que possuem versões em diferentes idiomas, pois diminui as preocupações relacionadas a possíveis sanções.
Isso possibilita que as empresas foquem em atingir audiências internacionais sem receio de consequências.
Imagem principal: Captura de tela do YouTube.com/GoogleSearchCentral, datada de junho de 2024.
