Impacto de SEO das Respostas do Google para o Uso de Duas Barras em uma URL

Gary Illyes, do Google, deu uma resposta em um Hangout do Office Hours sobre o impacto no SEO de um site quando um URL contém duas barras inclinadas.
Um corte duplo avançado ocorre devido a várias razões, frequentemente associadas a erros de codificação no CMS ou no arquivo .htaccess, resultando em páginas duplicadas na web que variam apenas na URL.
É um desafio complicado que costuma ser difícil de resolver apenas com a utilização de uma regra .htaccess para modificar a URL e eliminar o atraso adicional, pois essa abordagem não resolve a questão fundamental.
A única forma eficaz de resolver a questão dos duplos barras nas URLs é identificar a causa que leva o servidor web a produzir essas duplicações nos endereços.
Essa é a questão que foi formulada:
Qual é o efeito nos resultados de pesquisa ao utilizar subdiretórios em uma URL, como em https://www.exemplo.com.br/br/produtos?
Gary Illyes deu uma resposta.
De acordo com uma visão puritana, essa situação não representa um problema. Segundo o RFC 3986, seção 3, o caractere de barra é considerado um separador e é perfeitamente aceitável aparecer várias vezes no caminho de uma URL, inclusive de forma repetida.
Do ponto de vista da facilidade de uso, provavelmente não é a melhor ideia e também pode gerar confusão em alguns sistemas de rastreamento.
Tópico: O Manual Detalhado sobre Otimização de SEO On-Page
Facilidade de uso e Complexidade de Rastreamento
A importância da usabilidade de um site reside no fato de que pode causar insatisfação e frustração nos usuários, o que, por sua vez, pode afetar a popularidade do site a longo prazo. Isso pode resultar em menor visibilidade, desencorajando recomendações, visitas e links de outros sites.
A desorientação do mecanismo de busca pode ter um impacto significativo no SEO. É recomendável criar um site que seja de fácil rastreamento e compreensão, e qualquer problema que cause confusão ao mecanismo de busca deve ser corrigido rapidamente.
O Google provavelmente tem a capacidade de descobrir, mas esperar que o Google aprenda a rastrear um site não é a maneira ideal de proceder.
Tenha um profissional especializado em htaccess revisando suas regras para determinar se elas estão causando o problema. Ou, então, peça a um desenvolvedor para analisar o código em busca de possíveis erros que estejam gerando os redirecionamentos duplicados. Utilizar o Screaming Frog para rastrear pode ajudar a identificar a origem do redirecionamento duplo, o que poderá ajudar a encontrar a causa desse problema técnico.
Assista à transmissão ao vivo do Google Office Hours a partir dos 5 minutos e 46 segundos do vídeo.
A imagem principal é fornecida por Shutterstock/Sklo Studio.